| 季诺原名霍金·萨尔瓦多·拉伐多，1932年生于阿根延孟多札，后定居于布宜诺斯艾利斯。早年季诺就学于布宜诺斯艾昨斯美术学校，毕业后便以绘画为职业。20世纪60年代跨，他先后在阿根延首都布宜诺斯艾利斯著名的《特写》周刊与《世界报》开辟了连环漫画专栏《玛法达》后一举成名。除了《玛法达》外，数十年间季诺还创作了大量的独幅漫画与非系列性的连环漫画，汇编成，男人与女人》、《季诺疗法》、《人类的诞生》、《不要对我叫喊》等十几本漫画集，影响遍及全世界。季诺善于以犀利目光入木三分地批判人性,剖析芸芸众生的生活百态,作品尖刻辛辣,直指人心。作品的叙述性与绘画技巧也达到登峰造极的境界。 季诺的作品，还论单幅漫画，还是连环漫画，除取材构思上有较明显的思想寄托之外，在艺术表现上，也多拥有引人注目的独特之处。在人物造型上，那些小大人，脑袋和身子等高，一脸猴样，说话时瞪着两眼神情木然，哭笑时只看到一张黑洞洞的大嘴，傻得可笑、丑得可爱。构图方面则是变化多端，形式灵活，一段故事少则只有三四个画面（有的甚至只有一个长幅），多则可达七八幅，因而画面或宽或窄，不一而足；一个表示说话内容的"气团"，虽同出一人之口，却可横跨两格或两格以上的画幅，无不自由驰骋，使人感到天地无限广阔。
|
■ 天极设计在线 Shiny：你一般用什么软件作画呢？用数码板吗？
● 阿路龟：用数码板，软件用Photoshop和Painter。现在有不少新的软件，还需要多学习。
■ 天极设计在线 Shiny：完全不用纸吗？
● 阿路龟：有时也用，如果是在外面工作什么的，我就把思路画到速写本上，回来再处理。
■ 天极设计在线 Shiny：是用纸上起稿再扫描处理的方式吗？
● 阿路龟：一半一半，毕竟是业余时间的积累，很多还是临时画到本子上的，需要扫描。
■ 天极设计在线 Shiny：不过工具和技巧永远都只是表现手段，重要的还是作品的内涵。
● 阿路龟：是呀，其实我画的很一般，现在国内有很多优秀的漫画插画人，他们确实很棒。看他们的画，我也很汗颜！
■ 天极设计在线 Shiny：我觉得你作品里面的文字特别有意思，也算是文学青年吧？ ：）
● 阿路龟：喜欢看书到是真的，文学青年可不敢当。我一个同学就对我说，说“我们画的是效果，你画的是思想”。
■ 天极设计在线 Shiny：有些作品是以色彩、纹理、细节出彩，你的作品是让人在脑子里会回味良久。
● 阿路龟：阿路龟主要是内涵，这和当初自己画自己的感受有关，没有更多的考虑画面效果。画面细节和效果上还需要不断提高。
■ 天极设计在线 Shiny：那以后也是沿袭这样的风格吗？
● 阿路龟：其实这些是应该改进的，我也向别人学习，争取效果也有特别之处 。“阿路”嘛！我们毕竟在路上 。
■ 天极设计在线 Shiny：嗯！“在路上”，很好的感觉！
● 阿路龟：确实是这样，总要改进。不单效果，在思想性上，也会跟着我的"成长"而成长。
■ 天极设计在线 Shiny：有的朋友说你的阿路龟和刀刀画的小狗有一些类似，你自己觉得呢？
● 阿路龟：嗯，形式上是有些类似。刀刀画面很漂亮，情感的更多些，充满激情；阿路龟很朴实，希望能深沉些，很多是讽刺的，针砭时弊。
有很多人都画四格搞笑的漫画，也是形式上的类似，形式不重要，关键是如何把自己的感受表现出来，所以我努力尝试多种形式，选择合适的为思想服务。
■ 天极设计在线 Shiny：画风上还是各有各的风格的，相同点都是生活的有心人，在忙碌的工作和生活中去想、去悟，并且用自己的方式表达出来，再获得大家的共鸣。
■ 天极设计在线 Shiny：我个人比较喜欢那种单幅的图加一句发人深省的文字。
● 阿路龟：我做过调查，确实很多人喜欢单幅的。 但单幅的我最近画得少了，因为很难发表，一些多格的还行。
■ 天极设计在线 Shiny：为什么呢？你说的“发表”是指在报刊杂志上发表吗？
● 阿路龟：是的。我一直画自己的东西，但多少也会受"市场"的影响。
■ 天极设计在线 Shiny：咱们的阿路龟常驻那些报刊杂志啊？
● 阿路龟：没有常驻的。其实挺艰难的。我想是个人喜好和大众喜好的矛盾吧。
■ 天极设计在线 Shiny：说到"市场"，我也看过一些漫画人的作品，自己画的时候很自由，一旦和市场结合就多少都会有些束缚，当他们把“市场”上发表的作品和自己的作品放在一起的时候，很多网友会更喜欢他们自己随性的作品。
● 阿路龟：阿路龟真是在独行。没有办法，但如果没有"市场"的动力，也很难坚持自己 。
■ 天极设计在线 Shiny：互联网提供了很大的舞台，是吧？
● 阿路龟：网络确实太重要了，如果没有网络，我很难想象。
■ 天极设计在线 Shiny：网络在发布和互动方面功能很强。
● 阿路龟：虽然是自己的个人想法的表达，但更是希望能和别人产生共鸣的。我毕竟不是在画日记。
■ 天极设计在线 Shiny：去年阿路龟荣获天涯的十佳强贴，很厉害哟！也算是互联网的特别荣誉啦，龟迷们很拥护。我看到你在天涯给大家画“沙发图”、“生日图”、“网友ID图”……看得出你是一个很感恩的人。回头能不能给design.yesky.com画一个呀，嘿嘿！谢谢哦！
● 阿路龟：天涯的网友真的很好，给我很大的鼓励，我现在每有思路都想尽快画出来和他们分享。当然可以给design.yesky.com画一个了！
■ 天极设计在线 Shiny：几米的漫画现在有很多衍生产品，比如贺卡、文具、玩偶甚至床品，阿路龟一定也有自己的些发展计划吧？
● 阿路龟：希望阿路龟有一天也能这样被更多的人接受和喜欢。不过现在还是在一点点积累中，一方面找自己的差距，不断完善，另一方面也在寻找合作者，希望有机会能给乌龟找到更大的舞台。
